This is a great talk by Simon Baron Cohen. He describes how three personality disorders (borderline, narcissistic and anti-social) are fundamentally tied to an inability to empathize with others. Although he does not mention them by name, mirror neurons are thought to play and important role.